店 | Magasin, échoppe | JLPT5
- Apprenons le japonais
- 27 mars 2023
- 1 min de lecture
Vous pouvez imprimer la fiche ci-dessus pour pratiquer l'écriture des kanji.
Magasin, échoppe
Kun.yomi | On.yomi |
みせ (mise) | てん (ten) |
Sens | Japonais | Lecture |
Ouvrir un commerce | 店開きする | みせびらきする (misebiraki suru) |
Prêteur sur gage | 質店 | しちみせ (shichimise) |
Salon de thé | 茶店 | 茶店 (saten) |
Connaissez-vous d'autres mots utilisant ce kanji ? N'hésitez pas à nous les proposer en commentaire.
L'évolution des commerces traditionnels au Japon moderne
Excellente analyse du kanji 店 ! Cette notion de commerce s'étend bien au-delà des simples magasins. Au Japon, l'architecture commerciale traditionnelle reflète une philosophie profonde de l'hospitalité appelée "omotenashi". Les façades des boutiques anciennes, appelées "machiya", intégraient des éléments architecturaux spécifiques comme les "sudare" (stores en bambou) qui servaient à la fois de protection solaire et d'invitation discrète.
Les codes vestimentaires dans les commerces nippons
Les commerçants japonais accordaient une importance capitale à leur tenue, particulièrement dans les échoppes de textile. Cette tradition perdure aujourd'hui, où l'élégance vestimentaire reste un marqueur social. D'ailleurs, cette attention au détail vestimentaire inspire encore les créateurs contemporains, notamment dans la confection de pièces raffinées qui allient tradition…