Malgré de nombreuses relectures, quelques fautes sont encore présentes dans le manuel.
Vous trouverez l'ensemble des corrections ci-dessous : 

Mise à jour le 29/11/2023

P.138 : Climatiseur  =>  エアコン (et non イアコン)
P.141 : エアコン (et non イアコン)  =>  Climatiseur