Malgré de nombreuses relectures, quelques fautes sont encore présentes dans le guide.
Vous trouverez l'ensemble des corrections ci-dessous : 

Mise à jour le 28/04/2025

P.19 : Réponse D de la question 2, il manque un "T" à "uniquement"
P.35 : Retirer le " à Tokyo ". 
P.44 : Il faudra trouver une " Fare Adjustment Machine" (retirer le gras)
P.67/68 : La section 3 et 4 ont le même texte.
P.71 : バラエティー, baraetî (et non barietî)
P.74 : ふとん (futon) . 毛布 (môfu) : futon et couverture
P.108 : X => plat non disponible
P.110 : ドリンク (dorinku) (et non torinku)
P.139 : Retirer l'espace entre " Il " et "existe de nombreuses écoles [...]"
P.151 : AMATERASU [...] Elle est la fille d'iZanagi (et non la soeur)
P.179 : Erreur sur les rômaji  de la phrase 湯温は何度ですか。(Yuon wa nando desu ka.)
P.185 : Question n°3 - Quel est le tarif page 167 (et non 169)
P.199 : Modifier quelques lectures en rômaji ( 7 nana & shichi, 8 hachi, 9 kyû et 10 jû)
P.203/204 : la ligne en pointillé est porté disparu en dessous de "12 heures", " et demie " et "10e jour"